FeDeRiCa LiU's profile人生如梦PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    12/7/2008

    名字辛酸史

        我这个自寻烦恼的小孩一直对我父母(actually, 我那自作聪明的老爸) 从康熙字典里翻出来取的名字怀着革命的心态。各位看官或许心里说:这个小宁又在瞎折腾什么呢?!困惑

             好吧,我得坦白:自从上小学开始,我就得向大家解释自己名字的读法,当然大多数人会继续问下去:这两个字代表什么意思呢?第一次被这么问的时候我还真不知道,只好红着脸据实回答。再冲回家问始作俑者,还被这个自作聪明的人嘲笑一顿怎么不知道这两个字的意思,“我靠,你翻的字典,你起的好听名字,我一个刚上一年级的小PTMD的怎么会知道什么意思???!!!”

        好吧,习惯了,自己去翻字典,那么大泛着腐朽味道的一本字典还是用很奇怪的查字方式,查出来的意思真是让我喷血, 好吧,就这个满脑子封建社会大老爷们的人当然会取个带有封建王朝的奇怪名字,反正被叫的人又伐是伊,he doesn’t care。后来,再被无数次的好奇心轰炸和有话无话的搭讪后,我只好一边心里咬牙切齿,一边假装害羞的弃繁就简道:Um,这两个字大致就是父母对子女的美好期望吧。(我呕,我吐,我呸呸呸!)

    悲惨的是,从小到大的学校点名中,基本我就等着老师说一句:还有哪些同学没有被点到过名字的请举手。还耐心提醒纠正各位最后一个字念Jìng, not Qing!   等到上了初中的化学课,那一节课是有史以来我最最耻辱的课堂生涯,与此相比我和老师的对峙吵架那根本不算什么:因为自从老师开始教h2s这个化学物质的时候,几乎班上所有人都带着窃笑的表情看着我…Orz…可恶的是什么化学物质不行,当老师开始描述伊的化学特性时,几乎哄堂大笑,DAMN IT!

    下课后,有同学问我:你爸妈没学过化学嘛?我当时恨不得打个地洞钻下去,但是还是得厚着脸皮说:就算上过,在给我起名字的时候也不记得了吧 (何况他们那时候有化学课嘛,都闹着给文化革命呢,哪管真正的culture & science,好吧,现世报在自己女儿身上了)。我再重重的强调了一句:最后一个字念Jìng, not Qing! So my name doesn’t equal to h2s!!!咬牙切齿(估计这是我前二十年的生活repeat最多次的一句话了)。

    由此,我对化学课的厌恶程度到达了顶峰,本来就不是顶感冒理科,especially当大家在回答老师的白痴问题时,用出吃奶的力气拖长了声音回答到:应该是硫化氢!!! 还都笑眯眯的望向我~(从没听到大家这么齐心合力的做出这么统一的answer, shit!) 青春期头上的孩子们尤其enjoy this kind of joke,好吧,我也是特喜欢恶作剧和嘲笑的坏小孩,你们尽力报复吧(谁让我平时给大家起了那么多的绰号呢,报应来了~),当然,绝大多数都是好友们觉得好玩的善意嘲笑。当然,这样子让我觉得在考试时写名字明显就比别人费时费劲根本是小case,不值得一提了。

       ****************************成长的分界线*****************************

     本以为脱离了化学这个噩梦后,我就好太平了,没想到噩梦才刚开始凋谢的玫瑰。本来有钱是个好事,但是当你的名字在存折本本上莫名的残缺着,消失的字被星号代替时,你说你会爽嘛?当我傻傻的拿着身份证去取钱时,人家冷冷的说:你身份证上的名字与开户时的名字,不能取,faint…后来多来几次就学乖了,开户的时候死命的叮嘱柜台的人在输名字时得用全拼或五笔把那两个字输正确了。

    好了,钱的问题暂且解决,轮到another problem了。前几次旅游或者出行时乘飞机都没有注意到这个,等到现在这份新工作要每个月做两周的空中飞人的时候,it comes~。因为一直是携程定机票,当我发现了问题去问xc客服时,他们的解释是我的名字在订票系统中不能正常显示(跟输入法无关,f*ck),只能以拼音出现,所以我不得不每次check in之后再冲去柜台敲章。有几次我都排了好久队伍还是在安检柜台被遣回敲我忘记了的goddamned 生气,老外就惊看着我穿过整个大厅飞一样的回去……

    对了,讲个稍长的例子,你们可以详尽的体会到我的embarrassment。每次当别人说:你的名字很特别or很诗意or很不俗之类的话时,我就只好忍下倒胃口的念头礼貌的谢谢对方“衷心”的赞美。这种次数多了也就习以为常了,直到有一次跟远方亲戚吃饭时,对方的一爷爷辈找话题聊到了我这特别的名字上,感叹了一句:这个名字起的好!怪不得小女娃XXXXXXXXXXXXXX”!!!(内容过于让我脸红发紫便省略)。我只好低着头轻声的说:“我的名字没什么特别之处。”此时爷爷辈的儿子(一大叔)突然发作:“名字这么样的有什么好?”我“蹭”的抬起头,以为找到了知音讽刺。大叔激动的说:“我们家XXX的名字多好! 简单朗朗上口,又有天下第一的含义!”我看着伊拉阿爸的脸色不妙,连忙接口说:“是啊是啊,我的名字太复杂了,不上口,我考试的时候写好名字,别人早就做好一道题目了呢!”本以为大家好熄火了,没想到,老爷子发作了:“谁说的啊?当初我给孙子起的名字多好,就你们不好,要改名字改名字把人都不知道把人改成什么样子了,成绩一落千丈!!!哼!”于是借我名字为因头而发泄不满的一场论战开始,祖孙三代脸铁青….那顿生日饭吃的啊…..

                                                                                                                                                                              

     

    自从碰到各种各样稀奇古怪的问题后,我只好回去向罪魁祸首抱怨,他或许心里真的意识到了,无奈的说了一句:那么去派出所改名字吧。被我坚决的否决了。首先,改名字那改成什么呢?第二,我这么多年来受的莫名委屈和trouble不是白受了嘛?第三,改好名字我还得冲各方各面宣告我从今以后不叫那么让我suffer的名字了,想想大家又得问:为什么改名呢?这个名字有什么不好呢?新的名字怎么念呢?是什么意思呢?…………..饶了我吧,我心里只好这么劝慰自己:天降经大任于斯人也,XXXXXXX…….XXXXXXX……..XXXXXXXXXXXXXXXX

    何况像我这样闷而不愿多话的人,或许还是应该留给陌生人一个适合的话题来不至于冷场吧。反正生活中总有routine的事情,那么就让敲章,解释自己的名字成为一种习惯吧。

    但是当现实中的名字不能改时,我便开始动不现实的名字的脑筋吐舌,我那个羡慕古代人可以任意起N个字啊号啊,就像娶妾一样无论多少只要喜欢就行,很多大师那个笔名远远超过了自己本名的影响力,让我艳羡不已,要是我改姓的话,基本别想活着逃出我爸的天马流星拳了。                                                               

    So, 讲述完我的名字辛酸史后,敬请期待我对不现实的名字的改名YYcoming soon.

    Comments (15)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    小丹,我怒了。。。你竟然隔了N天才看我这篇又臭又长的菠萝格。。。这暂且一边,
    还。。。还。。。还叫了某个禁止叫的名字!!!说,你准备怎么办吧哈!
    Feb. 9
    monicawrote:
    这个文章可够长的,大头,也就你这水平能写出这么长又高质量的文章了.
    而且,还中英结合,哈哈...
    Feb. 9
    我靠,盼侬哈嘲嘛。。。
    论文啊论文,就是轮到最后再啰嗦的蚊子。。。我正经文章啰嗦8起来,除非让我写自己最喜欢的topic。。
    Feb. 5
    pan 盼wrote:
    我正在痛苦地啰嗦中。。。你来帮我写论文吧~~~
    Feb. 5
    额。。。嘉倩同学,你的名字一般的字典没有么???
    我唯一擅长的就是把一件事情复杂化着写。。。写短了我还写不来。。。那个啰嗦啊。。。
    Feb. 5
    jiaqian Xuwrote:
    偶的名字也素老爸从康熙字典里取的
    不过我老怪他怎么那么普通~~

    佩服嫩真素下笔如有神
    怎么能一口气写这么高质量的长文啊
    相比之下我的blog文真素偷懒哇。。。
    Feb. 4
    grazie a 老娘。。。。
    问题是给我手绢做啥...又伐是偶辛酸咯.............
    Dec. 10
    喏~给你块手绢擦擦~
    我好吧 ~_~
    Dec. 9
    to Gu pan:我觉得你爸有才多了,起了个好记又有诗意的名字,顾盼之间....外文么,你就用你的意大利文名字伐好么?
    to 小王子:问题是ms我那个婧字定机票时也显示伐出...囧rz。。。
    Dec. 9
    如果把女字旁去掉你是不是觉得好点?
    Dec. 9
    pan 盼wrote:
    我的名字则是太好记好念了
    就是Pan在英文中是平底锅,在意大利文是面包,还和Pam超市很像。。。
    Dec. 9
    谢谢淑美女&瑕美女~~
    Lucia 你这个P孩,你就知道笑!!!(要笑也要悄悄的笑,表面上正经点!!~~~)
    Dec. 8
    瑕 chowwrote:
    充分理解~~飘过~~~
    Dec. 8
    xiaorong linwrote:
    笑死我了......你的名字很不俗!
    Dec. 8
    淑玲 王wrote:
    ……
    没有想到名字带来了那么多的烦恼……
    同情
    Dec. 7

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://federicaliuh2s.spaces.live.com/blog/cns!2FCD8FBE2F00AD32!4919.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None